| Icyitegererezo | Torque ya Max. | Torque yo gusubira inyuma | Icyerekezo |
| TRD-N1-18-R103 | 1 N·m (10kgf·cm) | 0.2 N·m (2kgf·cm) | Ukurikije isaha |
| TRD-N1-18-L103 | Ukurikije isaha ihinduka | ||
| TRD-N1-18-R153 | 1.5N·m (20kgf·cm) | 0.3 N·m (3kgf·cm) | Ukurikije isaha |
| TRD-N1-18-L153 | Ukurikije isaha ihinduka | ||
| TRD-N1-18-R203 | 2 N·m (20kgf·cm) | 0.4 N·m (4kgf·cm) | Ukurikije isaha |
| TRD-N1-18-L203 | Ukurikije isaha ihinduka | ||
| TRD-N1-18-R253 | 2.5 N·m (25kgf·cm) | 0.5N·m (5kgf·cm) | Ukurikije isaha |
| TRD-N1-18-L253 | Ukurikije isaha ihinduka | ||
| TRD-N1-18-R303 | 3 N·m 30kgf·cm) | 0.6N·m (5kgf·cm) | Ukurikije isaha |
| TRD-N1-18-L303 | Ukurikije isaha ihinduka |
Icyitonderwa: Yapimwe kuri 23°C±2°C.
1. TRD-N1-18 yagenewe gukora torque nini mbere gato y'uko umupfundikizo ufunga uturutse ahantu hahagaze, nk'uko bigaragara ku Gishushanyo A, ufunga neza. Iyo umupfundikizo ufunze uturutse ahantu hatambitse, nk'uko bigaragara ku Gishushanyo B, torque ikomeye iravuka mbere gato y'uko umupfundikizo ufunga neza, bigatuma umupfundikizo udafunga neza.
2. Mu gihe ukoresha agakoresho ko gufunga ku gipfundikizo, nk'akagaragara ku gishushanyo, koreshaisuzuma rikurikira ryo guhitamo kugira ngo hamenyekane torque y'umuvuduko w'amazi.
Urugero) Uburemere bw'umupfundikizo M: 1.5 kg
Ingano z'umupfundikizo L: 0.4m
Umuvuduko w'umuzigo: T=1.5X0.4X9.8÷2=2.94N·m
Hashingiwe ku mibare yavuzwe haruguru, TRD-N1-*303 yatoranyijwe.
3. Mu gihe uhuza umugozi uzenguruka n'ibindi bice, nyamuneka urebe neza ko bifatanye neza. Iyo umupfundikizo udafatanye neza, ntuzagabanya umuvuduko neza mu gihe ufunze. Ibipimo bihuye byo gushyiraho umugozi uzenguruka n'igice cy'ingenzi ni nk'uruhande rw'iburyo.
Rotary damper ni ibikoresho byiza cyane byo kugenzura uburyo bwo gufunga imodoka bikoreshwa mu nganda zitandukanye nko mu bwiherero, mu bikoresho byo mu rugo, mu by'amashanyarazi, mu bikoresho bya buri munsi, mu modoka, mu ndege no mu bisohoka cyangwa mu gutumiza imashini zigurisha imodoka, nibindi.