| Ibisobanuro | ||
| Icyitegererezo | Umuvuduko wa Max | Icyerekezo |
| TRD-47A-103 | 1±0.2N·m | Ibyerekezo byombi |
| TRD-47A-163 | 1.6±0.3N·m | Ibyerekezo byombi |
| TRD-47A-203 | 2.0±0.3N·m | Ibyerekezo byombi |
| TRD-47A-253 | 2.5±0.4N·m | Ibyerekezo byombi |
| TRD-47A-303 | 3.0±0.4N·m | Ibyerekezo byombi |
| TRD-47A-353 | 3.5±0.5N·m | Ibyerekezo byombi |
| TRD-47A-403 | 4.0±0.5N·m | Ibyerekezo byombi |
| Icyitonderwa) Torque ipimwa ipimwa ku muvuduko wa 20rpm kuri 23°C±3°C | ||
1. Amashanyarazi ashobora gutanga torque mu byerekezo byombi, haba mu cyerekezo cy'isaha, cyangwa mu cyerekezo gitandukanye n'icy'isaha.
2. Nyamuneka menya neza ko umugozi ufatanye n'umuyoboro w'amazi ufite aho uhurira, kuko umuyoboro w'amazi ubwawo udafite aho uhurira.
3. Nyamuneka reba ibipimo byasabwe hepfo mugihe urimo gukora umuyoboro wa TRD-47A. Kudakoresha ibipimo byasabwe byasabwe bishobora gutuma umuyoboro usohoka.
4. Kugira ngo ushyiremo umugozi muri TRD-47A, shyiramo umugozi mu gihe uwuzungurutsa mu clutch y'icyerekezo kimwe. (Ntugashyiremo umugozi mu clutch isanzwe. Ibi bishobora kwangiza clutch y'icyerekezo kimwe.)
5.Mu gihe ukoresha TRD-47A, nyamuneka menya neza ko umugozi ufite ingano zihariye winjijwe mu mwenge w'umugozi. Umugozi unyeganyega n'umugozi unyeganyega bishobora kubuza umupfundikizo kugabanya umuvuduko neza mu gihe ufunga. Reba imbonerahamwe iburyo ku ngano z'umugozi zisabwa ku mugozi.
| Ibipimo by'inyuma by'umugozi | ø6 0 –0.03 |
| Ubukomere bw'ubuso | HRC55 cyangwa hejuru yayo |
| Ubujyakuzimu bwo kuzimya | 0.5mm cyangwa hejuru yayo |
1. Ibiranga umuvuduko
Torque ya disiki damper irahinduka bitewe n'umuvuduko wo kuzenguruka. Muri rusange, nk'uko bigaragara ku mbonerahamwe iri iburyo, torque iriyongera uko umuvuduko wo kuzenguruka wiyongera, naho torque ikagabanuka uko umuvuduko wo kuzenguruka ugabanuka. Torque kuri 20rpm igaragara muri iyi kataloge. Muri
Umupfundikizo ufunga, umuvuduko wo kuzenguruka ugenda buhoro iyo umupfundikizo utangiye gufunga, bigatuma habaho imbaraga nkeya ugereranyije n’imbaraga zigenwa.
2. Ibiranga ubushyuhe
Ingufu zigabanya ubushyuhe (torque iri muri iyi kataloge) zirahinduka bitewe n'ubushyuhe bw'ikirere. Uko ubushyuhe bwiyongera, torque iragabanuka, kandi uko ubushyuhe bugabanuka, torque irazamuka. Ibi biterwa nuko ubushyuhe bw'amavuta ya silikoni ari muri damper buhinduka bitewe n'ubushyuhe. Imbonerahamwe iri iburyo igaragaza imiterere y'ubushyuhe.